そうだ、海外移住をしよう。
英語学習

【海外に持って行く電子辞書】SⅡのPASORAMAがおすすめな理由【廃版で中古のみ】

おすすめの電子辞書

海外に持って行く電子辞書はどれがいいかを知りたい人向け。

最近はスマホが辞書代わりになっているけど、海外の語学学校で電子辞書が必要です。海外に持って行くなら、どんな電子辞書がいいのかな?
みつき
みつき
パソコンと接続できる電子辞書をおすすめします。

海外で生活するなら持っていきたいのが、「電子辞書」。

今ではスマホで簡単に翻訳や調べものができるので、持っていく意味があるの?と思われがちです。

ただ、海外では現地の言語を学習しないと!と思う人も多いので、そこはスマホを利用するのは使いずらいでしょう。

なので、海外で生活を考えているなら電子辞書を持っていくことをおすすめします。

ただ、電子辞書といっても種類も多いので、どれがいいのか悩みますよね。

そこで、今回は「【海外に持って行く電子辞書】SⅡのPASORAMAがおすすめな理由」をご紹介します。

SⅡのPASORAMAがおすすめな理由





既に廃版になっているので中古になりますが、断然「セイコー/SEIKO 電子辞書 SII PASORAMA」がおすすめです。

理由は、以下の3点です。

  • パソコン上で検索が可能
  • Wi-fiは不要なので検索が早い
  • 例文などをコピペしやすい

パソコン上で検索が可能

この機種の特徴は豊富な英語辞書に加え、パソコンとつなげるとパソコンの画面上で検索できます。

PASORAMAシリーズとも呼ばれ、パソコンにUSBケーブルで接続して、辞書をデスクトップ上で引けるようになる機能です。

パソコン上で検索できるのは、とても便利。

Wi-fiは不要なので検索が早い

ネットに接続されているわけではないので、辞書も選択可能で一括検索の結果表示も早いです。

何よりもキーボードで検索できるので、非常に文字を入力しやすいので、文章を書くときや映画を見るときに気になった単語やフレーズを調べるのに重宝しています。

例文などをコピペしやすい

結果画面とパソコンで文章の”コピー&ペースト”できることも大きな特徴です。英語の論文などを作るときには、英文をコピペできるので便利。

残念ながらSⅡシリーズは2015年3月末をもって発売が中止になりました。

なので、現在は中古市場で販売されているようです。

created by Rinker
セイコーインスツル
¥7,180
(2021/07/20 16:02:38時点 Amazon調べ-詳細)

↑目次へ戻る

検索が早いのでオンライン英会話で便利

英語を学習する際にはオンライン英会話を利用する人も多いと思いますが、その時に分からない単語をサッと調べたいことはよくあるのではないでしょうか。

その時にPCと接続していれば、2画面を使えばキーボードで入力が簡単。電子辞書でそのまま使うのは手間と感じるはずでしょう。

海外生活をしているんだから、オンライン英会話は使わなくてもいいでしょ、と思われるかもしれませんが、英語を教えてくれるのは語学学校ぐらいです。

なので、意外と海外にいるからこそ、オンライン英会話で実践を積みたいという意見も多いですよ。

↑目次へ戻る

辞書ならスマホでいいじゃないの?

ひと昔は、翻訳や調べ物と言えば電子辞書が当たり前でしたが、最近はスマホが主流です。

ただ、海外で英語を話す際には意味を毎回検索しているわけにもいかないので、使い道としては文章を書くとき、そして英語の勉強をしているときがスマホや電子辞書を使う場面です。

その意味では、スマホでも専用端末どちらでもいいと思いますが、英英辞書や類語辞書で文章を書いたりと英語の学習面を考えると電子辞書の方が使い勝手はいいでしょう。

さらに、スマホはネット環境が必要なので検索スピードが遅くなることも。自分にあったほうを選べばいいかとも思います。

↑目次へ戻る

海外生活に向いている電子辞書とは?

英語学習面を考えれば、「音声機能がある」「英英辞書がある」の2点さえクリアしていれば特に問題はないのではないかと思います。

特に、海外では辞書が必要になっても、すぐに購入できなかったり、値段が高いことが多いです。

なので、電子辞書を買うのなら日本で購入して持っていくことをおすすめします。

ただ、専門性の高い使い方をする必要がなければ、どの価格帯の機種でも構わないと思います。

↑目次へ戻る

海外に持っていきたい電子辞書まとめ

今回のコラムでは、「【電子辞書】海外に持って行くならSⅡ「PASORAMA」がおすすめな理由」をご紹介しました。

私がおすすめしたい電子辞書はSⅡ「PASORAMA」ですが、残念ながら既に廃版になっています。

一番の特徴は、Wi-Fi不要でコードを接続すればパソコン上の画面で検索ができること。キーボードで打てるので、文字を打ちやすく、検索結果をコピペするのも簡単です。

ただ、まだ中古でも購入することができそうなので、気になる方は探してみることをおすすめします。

created by Rinker
セイコーインスツル
¥7,180
(2021/07/20 16:02:38時点 Amazon調べ-詳細)

さらに、上位機種もあります。

created by Rinker
セイコーインスツル
¥37,000
(2021/07/20 16:02:38時点 Amazon調べ-詳細)

みつき
みつき
廃版になっているのが残念です。

↑目次へ戻る